问题描述：

这句话怎么字面理解?
我有字面意思强迫.一般说“你们是一个鼻孔出气”字面会怎么想?是想一个人的一个鼻孔吗,应该不会客观上去想两个人怎么用一个鼻孔去出气吗?因为客观上2人不能合成一个吧,我好像钻牛角尖了,大家帮我看看啊.

---

最佳答案：

还真没想过.我的理解是本来是两个鼻孔出气,现在变成一个了,形容合二为一吧.
“鼻孔”不是特指“你们”的鼻孔；而是说,“一个鼻孔出气”整体作为一个状语来形容“你们”.