远看山有色这首诗描写了4种景物。分别是山、水、花、鸟，视觉从里往外走，谜全景就出来了。字面理解表现画家的高超技巧，画景如实景，令人赞叹，暗含了春逝之美的凋零和万物自然规律的豁达胸怀。

《画》原诗

远看山有色，近听水无声。

春去花还在，人来鸟不惊。

翻译

远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。

春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。